** 2003年秋 **